律师网
涉外技术转让合同是指外商将其拥有的技术转让给中国企业或者个人并约定双方权利和义务的合同。技术转让是一种跨境交易,对于技术转让方和接受方来说都是有意义的经济合作。因此,涉外技术转让合同的签订和实施需要按照一定的规范和程序进行。
一般来说,涉外技术转让合同应当遵守以下规定:
1、合同签订依据:涉外技术转让合同的签订必须依据中国政府和涉外技术转让相应的法律法规,包括《中华人民共和国技术进出口管理条例》、《涉外技术合同管理暂行办法》等相关规定。合同的签订必须遵守法律规定,遵循公平、自愿、公正的原则。
2、技术转让内容:合同明确了技术转让的具体内容、范围、时间、地点、标准和金额。双方还需要协商并签署技术转让文件,包括技术合同、技术披露、技术使用指南、技术转让报告、技术评估报告、技术保密协议等。
3、技术转让条件:合同需明确技术转让条件,包括技术转让的标准和要求、技术保密和使用限制、技术改进和扩展、技术监督和质量保证等。
4、价格和付款方式:合同必须明确技术转让的价格和付款方式。价格可以是一次性或分期付款,付款方式可以是现金、贷款或股票。双方还需要确定技术转让后可能涉及的其他费用,如技术服务费、保修费和维护费等。
5、保密条款:技术转让涉及商业秘密,合同中需要约定保密条款,以保证技术的保密性和安全性。保密条款包括保密期限、保密范围、保密责任和泄密责任等。
6、双方的责任和权利:合同明确了技术转让双方的责任和权利。转让方必须保证转让的技术真实、有效、具有专利性、保密性等。受让方必须保证技术的正确使用、保密、安全、改进等。双方应安排技术转让的培训和技术支持。
7、争议解决:合同需约定争议解决的方式和程序。常见的方法有谈判、调解、仲裁和诉讼。一般情况下,涉外技术转让合同纠纷由仲裁机构调解。
综上所述,涉外技术转让合同作为经济合作的重要形式,在适用方面需要遵守各项法律法规,并注重双方的权利和义务。双方需要明确技术转让的标准和要求、价格和支付、保密条款、责任和权利等,以确保技术转让的顺利实施和双方的合法利益。